?

Log in

No account? Create an account

April 18th, 2019

Сионистский Ислам


  • Шейх Ахмад аль-Адван

Газета Аль Кудс и другие арабские СМИ опубликовали на этой неделе интересную статью:Шейх Ахмад Адван, который представился мусульманским ученым, живущим в Иордании, сказал на своей личной странице вFacebook, что в Коране нет такого понятия, как «Палестина». Аллах предназначил Святую землю сынам Израиля до Судного дня (Коран, Сура 5 – «Трапеза», стих 21), и «Мы сделали сынов Израиля наследниками (земли)» (Коран, Сура 26 – «Поэты», стих 59).

«Я говорю  тем, кто искажает  Книгу их Господа - Коран: Откуда вы взяли название «ПАЛЕСТИНА», вы - лжецы вы проклятые, когда Аллах уже назвал ее «Святой землей» и завещал ее сынам Израиля до Судного дня? Не существует такого понятия в Коране, как «Палестина».  Ваше притязание на землю Израиля есть ложь, и представляет собой посягательство на Коран, на евреев и их земли. Поэтому вы не добьетесь  успеха, и Аллах  вас провалит и унизит, потому что Аллах - тот, кто будет защищать их (т.е. евреев)».

Шейх добавил: «Палестинцы - убийцы детей, стариков и женщин. Они нападают на евреев, а потом используют их (детей, пожилых людей и женщин) в качестве живого щита и скрываются за ними без милосердия к своим детям, как если бы они не были их собственными детьми, чтобы сказать общественному мнению, что евреи нарочно убивают их. Это то, я видел своими глазами в 70-х, когда они атаковали иорданскую армию, которая приютила и защищала их. Вместо того, чтобы поблагодарить ее (иорданскую армию), они выставили детей перед  армией Иордании с тем,  чтобы заставить мир поверить, что армия убивает их детей. Это их привычка и обычай, их жестокость, их каменные сердца к своим детям, и они лгут общественному мнению, чтобы получить его поддержку».

Стоит отметить, что упомянутый Шейх посетил Израиль и встретился с еврейскими религиозными учеными.

Сайт «Израиль на арабском языке» провел с ним интервью, где  он сказал, что причина его открытости по отношению к еврейскому народу «проистекает из моего признания его суверенитета на своей земле и моей веры в Коран, который рассказал нам и подчеркнул это во многих местах как высказывание Аллаха  «O, народ (т.е. сыны Израиля), войди в Святую землю, которую Аллах предназначил Тебе» (Коран Сура 5 – «Трапеза, стих 21), и его слова «Мы сделали сынов Израиля наследниками (земли)» (Коран, Сура 26 – «Поэты», стих 59) и многие другие стихи».

Он (Адван) добавил: “(евреи) – мирный народ и любит мир, не испытывает враждебности и не является агрессором, но, если на него нападут, то он себя обороняет, стараясь нанести как можно меньший ущерб нападающим. Для них является честью, что Аллах их выбрал единственных в мире над народами и джиннами до Судного дня. Я ясно разъяснил причины этого в своих книгах и статьях. Когда Аллах избрал их, он это сделал не из вежливости, и не из несправедливости к другим народам, а потому что они (евреи) это заслужили”.

Сайт «Израиль на арабском языке», который принадлежит Израилю,  опубликовал более обширное интервью на арабском.

Когда Адван посетил Сафед (Цфат), то это было показано по израильскому каналу Орот ТВ.

Теперь сайт  Midamagazine сделал перевод всего интервью с Шейхом, которое вызвало такой фурор.

"Историческая Палестина? Еретическое изобретение. Право на мечеть Аль Акса? Ни что иное, как искажение слова Аллаха".

Иорданский Шейх Ахмад аль Адван придерживается своего нетрадиционного толкования Корана и не боится разозлить палестинцев и их сторонников своим визитом в Израиль. В 2012 Аль Адван согласился дать интервью сайту «Израиль на арабском языке» и объяснить свое учение ислама, какого вы никогда не слышали раньше.

Палестинцы являются убийцами детей, стариков и женщин. Они нападают на евреев, используя детей в качестве живого щита и скрываются за ними без милосердия, как будто они не их собственная плоть и кровь. И все это - чтобы доставить ложное сообщение, будто евреи  враждебны, а не они».

Эти слова звучат так,  как будто они высказаны представителем АОИ или Хасбарой, но они были недавно написаны иорданским Шейхом Аль-Адваном на его странице в Facebook, вызвав гнев.

Его необычное заявление было опубликовано в пропалестинских газетах Аль Кудс аль Араби, после чего оно попало  в сотни арабских сайтов, форумов и страниц Facebook  с яростной критикой.

Еще несколько лет назад имя Аль Адвана  было неизвестно. Однако его храбрость и резкие заявления, поместили его в центр сцены, намеренно или нет, где он, вполне понятно, оказался под огнем палестинцев и их сторонников. Теперь он стал их объявленным идеологическим врагом после того, как сказал, что «Палестина» не встречается в Коране, и что Аллах завещал землю Израиля евреям, и те, кто утверждает иначе, искажают его смысл.

В декабре 2012 Шейх Аль Адван посетил Израиль и встретился с еврейскими раввинами, в том числе - с раввином Элияху Шмуэлем с целью обсуждения мира и примирения между религиями. Он дал интервью после своего визита, которое было опубликовано несколько месяцев назад на сайте «Израиль на арабском языке».

Вот этот перевод:

Сайт«Mida» имеет честь впервые представить своим читателям перевод на английский язык [предыдущий перевод был на иврит] этого важного интервью, которое позволяет нетрадиционно взглянуть на позиции и факты, которые недостаточно хорошо известны  средствам массовой информации Израиля и всего мира. Мы благодарим сайт «Израиль на арабском языке» за его разрешение на перевод статьи и его публикацию. Примечание переводчика: стихи Корана цитируются по переводу Абдуллы Юсуфа Али.

Досточтимый Шейх, не могли бы Вы рассказать немного о себе  и о Вашем прошлом?  Какое место Вы занимаете в Королевстве Иордания?

Во имя Аллаха милостивого и милосердного, Да будет восхвален Аллах – Хозяин миров.

Я родился в 1952 и вырос в городе Аммане. После окончания средней школы, я поступил в высшее учебное заведение, где продолжил изучение Шариата в колледже исламских исследований в Аммане. Во время моего исследования я работал в иорданском Министерстве почтовой связи, где занимал ряд должностей  до тех пор, пока не вышел в отставку с занимаемой мной официальной должности  в 1997 году. С тех пор я посвятил себя изучению книги Аллаха (да будет он превознесен) – Корана, и расширил мои познания в Исламской религии и жизни Исламской уммы.

Да будет Аллах превознесен  и благословен за то, что наградил меня знаниями Его Священной книги и выбрал меня, чтобы обновить знания об Аллахе и религии среди исламской уммы, и растолковать то, что  нуждается в толковании в его стихах, которые даже крупные исламские ученые поняли неправильно. Среди них - стихи, которые касаются  Народа книги (евреев и христиан) и, в частности, их прав. Существуют сотни священных стихов в Коране, которые современные ученые неправильно толкуют. Это стихи, где нет никакой связи между их простым смыслом и тем значением, которое им придали эти последние. Эти стихи доказывают и выражают волю Аллаха и его намерения: воля и стремление к миру и гармонии и его инструкции для людей, чтобы гарантировать их.

Я вижу свою роль в жизни Королевства Иордания в улучшении и исправлении того, что нуждается в исправлении. Я провожу встречи с самыми видными учеными, религиозными учреждениями, представителями ВАКФа, религиозными советниками Королевства Иордания и учеными различных сект, арабскими и другими университетами. Помимо наставников по исламскому закону, целого ряда иорданских, арабских и других университетов, я также встречался с представителями христианства, монахами, а также - раввинами и другими уважаемыми иудейскими религиозными представителями, о чем было сообщено на моем интернет сайте и на Facebook, и я благодарю Аллаха, что он дал мне в награду возможность действовать для разъяснения их прав.

В ответ на просьбу о проведении интервью с Вами на Вашем сайте, Вы процитировали Коран и назвали еврейский народ Вашими «двоюродными братьями». Что Вы имели в виду?

Евреи являются нашими двоюродными братьями, и поэтому мы должны молиться за них и навещать их, жить вместе с ними, оказывать им уважение и сотрудничать с ними на самом высоком уровне уважения и признательности. Это потому, что мы не являемся более богобоязненными, более  умными или лучшими, чем пророк Мухаммад,  да покоится он с миром, который жил вместе с ними и вел себя  с ними достойно, милостиво и дружественно. Позвольте утверждать, что мусульманам было разрешено жениться на них.

(окончание следует)


Привела ли Вас Ваша открытость к народу Израиля к признанию его суверенитета над их исторической землей?

Я действительно признаю их суверенитет над их землей. Я верю в Священный Коран, и об этом факте в книге говорится много раз. К примеру «О мой народ! Войди в Святую землю, которую Аллах дал тебе» [Коран 5:21], «Мы сделали сынов Израиля наследниками таких вещей» [Коран 26:59] и дополнительные стихи в священной книге.

Есть и еще одна причина : этот народ (Израиль) является мирным и миролюбивым, а не враждебным или агрессивным. Это народ, который обороняется только тогда, когда это необходимо, старясь  не причинять серьезного ущерба своим врагам. Кроме этого я признаю факт, что Аллах (да будет он восхвален) оказал предпочтение этому народу перед другими народами и демонами до конца дней. Аллах не оказывает предпочтения просто так, а дарует все, что кто-то заслуживает. Аллах (да будет он превознесен)  никогда не обращался ни к какому другому народу по названию и не оказывал ему чести, кроме народа Израиля, который назван так по имени своего предка Израиля (Якова) (да покоится он с миром),  как сказано в Коране: «О. сыны Израиля». В противоположность этому, в отношении других народов сказано: «O, уверовавшие» или “O, народ ”,  что является более общим приветствием.

В 2012 Вы встретились с еврейскими раввинами в Цфате.  Каковы Ваши впечатления от этого визита? Какое послание Вы привезли на эту встречу?

Я приехал в город  Цфат, чтобы навестить ряд почтенных еврейских религиозных мудрецов. Меня встретили с необычайной учтивостью и почетом, откровенностью, прозрачностью, честностью, терпимостью, обширными знаниями потомков Авраама (Тора, Новый Завет и Коран). Это, как сказано: «Разве это не знак им, что сыны Израиля знали это (как истину)?» [Коран 26:197], и это помимо прочего, что я нашел у них.

Мой визит в Цфат преследовал две цели: одна - поощрение сотрудничества и координации для поддержки мирного процесса и его успеха, как призывал король Абдалла II , и содействия достижению соглашения между двумя религиями. Вторая – толкование Божьего слова в Коране, истолкованное большинством ученых уммы в капризной, расистской и невежественной манере, и деятельность для укрепления и распространения слов,  сказанных нашими еврейскими двоюродными братьями, и роль, которую  Аллах определил для них до дня Воскресения.

Все должны знать, что Святая земля принадлежит им (евреям), и что Иерусалим - это направление их молитвы во время чтений и церемоний.  Как Аллах сказал в Коране «Затем поверни лицо свое  в направление священной мечети (в Мекке) /Коран 2:144/.  Этот стих эффективно отменяет молитвы в направлении мечети Аль Акса (Храмовая гора) и все традиции относительно Аль Акса для мусульман.

В Коране также сказано:  "Даже если ты представишь Народу книги все знамения (вместе), они не последуют твоей Кибле. И тебе не нужно следовать их Кибле» [Коран 2:145]. То есть Аллах создал два направления для молитвы ["кибла" на арабском языке]. Одно - он назначил для мусульман – это Священная Кааба, в то время как направление молитвы евреев — Аль Акса, которая является священной для евреев, независимо от страны мира, потому что это заповедь Аллаха, царя царей, который выбирает, как управлять своим миром.

По Вашему мнению, как мы можем, наконец, положить конец антисемитизму в арабских и мусульманских странах, которые чувствуют отвращение и враждебность к евреям и отказываются признать их и жить вместе с ними?

На мой взгляд, способ покончить с антисемитизмом  - это концентрировать усилия и призывать к миру, распространять знания и решительно прививать людям ценности справедливости и правды в соответствии с тем, что заложено в божественных книгах – Торе, Тегилим, Инджиль [Евангелие] и Коране, который восхищается израильтянами, разъясняет их права,  отдает им предпочтение и завещает им Святую землю и направление их молитвы –  Иерусалим. Книги свидетельствуют о том, что это миролюбивая и мирная нация и первые люди, для которых создатель обозначил роль для того, чтобы служить его посланником на этой земле до дня Воскресения.

В Коране записано «те, кто имеют веру и совершают праведные поступки, являются лучшими из существ». [Коран 98:7]. Замысел слова «лучший» является «лучший среди людей», но в отношении Уммы Корана – т.е. арабов и тех, кто проповедуют ислам – требование только одно: вернуться к прямому и истинному голосу, как он появляется в Коране, что многие из его исследователей толкуют  ошибочным и отклоняющимся образом. Они искажают истинную волю Аллаха (да будет он превознесен), как это выражено в стихах, ложно и ошибочно говоря, что убийство евреев является частью заповеди джихада во имя Аллаха, и что эта земля, не есть земля [народа] Израиля.

Они по-прежнему навязывают это злодейское толкование другим, и истинный мир придет только  с возвращением уммы Корана к книге Коран, как Аллах завещал своим приверженцам. Мое религиозное образование позволило мне укрепить то, что я говорю, и я заслужил большую честь добиться успехов в толковании стихов, которые ученые истолковали  неправильно. Эти стихи оговаривают обязанности и права людей, чтобы народы не враждовали друг с другом.

Почему иорданские СМИ склонны описывать израильтян в расистском и отрицательном свете, который не отражает реальности?

Аллах (да будет он превознесен и благословен), который дал Якову  имя «Израиль», и он же - тот, кто назвал его сыновей «сынами Израиля», «евреями» и «теми, кто верит в Моисея». Значение слова Израиль  - «представший перед Аллахом», и Аллах назвал их «сообществом, представшим перед их Богом». А значение слова евреи: те, кто следует прямым путём, которые возвращаются  в раскаянии, как Моисей (да упокоится он с миром) сказал, «ибо мы повернули к тебе» [Коран 7:156].

Таким образом, всякий, кто называет их (евреев) именами, которые Аллах не использовал,  есть грешник и фальсификатор стихов Корана. Уже было сказано, «Те, кто извращают истину в наших знамениях, не скрыты от нас» [Коран 40], и Ибн Аббас сказал в своем комментарии на этот стих «ссылка для тех, кто искажает, заменяет и изменяет стихи Аллаха и отклоняется от правды». Этот же вопрос возникает также в другом стихе, который говорит: «О вы, которые уверовали! Не позволяйте некоторым среди вас смеяться над другими: вполне возможно, что последний - лучший, чем первый... Не позволяйте друг друга порочить сарказмом, ни называть друг друга оскорбительными прозвищами» [Коран 49:11]. Искажением является использование прозвищ  и называние верующего человека отрицательным прозвищем. Тот, кто не раскаивается и не прекращает это делать, считается злым человеком и преступником. Учение посланника Аллаха (Мухаммада) (Да пребудут с ним благословения  и молитвы) утверждал, что людей надо называть лучшими именами,  какие только есть и какие их уважают.

Поэтому, всякий, ктоназываетевреевименами, какимиАллахнепользовался, есть негодяй по следующим причинам:

1.       Он нарушает религиозный закон, отрицая стихи Корана;

2.       Он нарушает заповедь Аллаха не проклинать и не обзывать прозвищами;

3.       Если он не раскаивается и не прекращает свои преступления, то он преступник и порочный человек во всех смыслах религии ислам;

4.       Он действует против усилий Его Величества Короля Иордании и его инициатив в установлении гармонии в религиях и его призыва к миру;

5.       Он принимает активное участие в препятствовании мирному процессу и усилении враждебности к другому народу.

СМИ в Иордании и в арабском мире в целом, должны действовать в духе богобоязненности и называть евреев только теми именами, которые использовал Аллах, и название, которое он дал своей земле. Они должны прекратить действовать,  как пять преступников, о которых мы сказали выше, которые вызывают на себя и на свои народы гнев Божий.

Как,  по вашему мнению, не является ли конфликт частью еврейско-исламского кризиса? Если это так, то что это -  исторический кризис или современный  кризис?

Ответ утвердительный, но это кризис расизма, который родился в современный период и не имеет ничего общего с историей или религией. Хотите доказательство? Как мы уже говорили выше, Аллах сам изменил стих, призывающий молиться в направлении мечети Аль Акса и поручил мусульманам молиться  в направлении  Святой мечети (Кааба). Аллах дал каждой религии свое направление для молитвы. Тот, кто говорит иначе, отрицает стихи Корана, исходящие от Аллаха, который сказал и разъяснил это ясно и понятно.

Есть такие, в самой Иордании и за ее пределами, которые считают, что Королевство Иордания в ее нынешних границах, является палестинским государством. Каково Ваше мнение на этот счет?

Границы иорданского государства ясны, как день, и являются корнями иорданского суверенитета. Государство было благословлено славным и почетным руководством хашемитов. Сильная иорданская нация подключена к своей земле племен и семей, гордых и смелых людей, которые поддерживают и принимают нынешнее руководство и поддерживают его призыв к миру. Тот, кто говорит, что это палестинское государство, либо спит, либо мечтатель... террорист и злой человек.

Как религиозный человек, верите ли Вы, что те, кто называют себя «палестинцами», имеют право на создание государства на исторической земле евреев?

Аллах (Да будет он восхвален), писал в Торе, что эта земля сынов Израиля, он завещал Святую землю сынам Израиля и назвал землю этим именем (Земля Израиля –Эрец Исраэль). Таким образом, в Священном Коране говорится: «О мой народ! Войди в Святую землю, которую Аллах назначил тебе и не поворачивай постыдно назад, чтобы не быть ниспровергнутым  к собственной гибели» [Коран 5:21]. Этот святой стих является «Кушан» (купчей), которая подтверждает, что эта земля предоставлена евреям. Он также сказал «Мы сделали сынов Израиля наследниками этих вещей» [Коран 26:59] и в следующем стихе «И мы сказали после этого сынам Израиля, «живите безопасно на земле (обетованной)» [Коран 17:104] и есть много дополнительных священных стихов, которые это доказывают и подтверждают.

Вот и ответ на ваш вопрос, какое право имеют они (палестинцы) на создание государства на еврейской земле Израиля, которую Аллах предоставил и завещал евреям. Более того даже, если все жители этой земли забыли свои права или сошли с ума и сотрудничают с теми, кто называют себя «палестинцами»,  в создании государства для последних, они не будут иметь успеха.  Аллах этого не допустит до Судного дня потому, что сам Аллах завещал и конкретно в своей книге писал, что эта земля будет земля народа Израиля под израильским суверенитетом, так чтобы  никто впоследствии не претендовал на нее.

http://mida.org.il/?p=29357

[reposted post] Жены СВОИХ МУЖЕЙ

Журнал «Партнер» №9 (192) 2013г.

...сохранять силу, быть мужественной... поверить

в то, что час настанет и наш долг – дождаться

его – этот героизм выше всякого геройства.

Виктор Клемперер

Свой труд «Записная книжка филолога» немецкий ученый еврейского происхождения Виктор Клемперер посвятил своей арийской жене Еве: «Без тебя этой книги вообще не было бы, а ее автора и подавно». Он пишет: «Я говорю об арийских женах, которые не поддались нажиму и не расстались с мужьями-евреями. Сколько оскорблений, угроз, побоев, плевков вынесли они... сколько самоубийств искушали уйти в обитель вечного покоя, где нет гестапо. Но они знали, что их смерть повлечет смерть мужей...»

Шарлотта Исраэль, Эльзe Хольцер, Хильда Элькасс, Валли Гродка, Ханна Херцберг, Ханна Левенштайн, Анна Ульштайн, Вейгерт, Лёвин, Буковцер. И еще сотни других, чьи имена стерлись за 70 лет, что прошли с конца февраля – начала марта 1943 года, когда они, эти женщины, победили берлинское гестапо. Совершенно разные, незнакомые между собой, не состоящие ни в каких подпольных организациях. Богатые и бедные, аристократки и простолюдинки, протестантки и католички, принявшие гиюр и атеистки. Законопослушные жительницы Берлина, которых объединяло только одно: они, истинные арийки, были замужем за евреями.

Конец февраля 1943 года. «Под снегами холодной России» осталась армия фельдмаршала Паулюса. «Под знойным песком пирамид» дела обстояли тоже не блестяще. Начавшееся было наступление Роммеля утром 22 февраля было остановлено английскими и американскими соединениями. Несмотря на обещания Геринга сменить свою немецкую фамилию на еврейскую Майер, если хоть один вражеский самолет прорвется к Берлину, немецкую столицу бомбила авиация союзников.

Похоже, что доктор Геббельс решил хоть чем-то порадовать своего опечаленного этими событиями друга и начальника. А что могло быть лучшим подарком фюреру, если не «окончательное решение еврейского вопроса» в Берлине. Из Вены был приглашен лучший специалист заплечных дел – мастер Алоиз Бруннер. По рекомендации самого Адольфа Эйхмана! Уничтожение берлинских евреев должно было стать истинно арийским подарком ко дню рождения Адольфа Гитлера. Но эти представители «высшей расы» забыли о женах, немецкиx женax еврейских мужей. Женщинax, не желающих рушить свои семьи по воле преступных политиков.

Итак, в субботу 27 февраля 1943 года гестапо и СС арестовали около 2000 берлинских евреев из смешанных семей. Их поместили в здание еврейской общины на Розенштрассе для последующей депортации в Освенцим.

Рассказывает Эльзe Хольцер:«Я набралась мужества и поехала туда, где работал Руди. Там, на станции, ко мне из будки вышел человек и сказал: «Госпожа Хольцер, я вас жду. Вот, возьмите вещи вашего мужа».

«Где мой муж?»

«Всех евреев забрали. СС прикатили и всех увезли».

Эльзе Хольцер.

Долгое время Эльзе и Руди Хольцер скрывали, что Руди – еврей. Он был родом из Австрии, крещеный католик. О том, что его родители– евреи, известно не было. Но в марте 1938 года гестапо нашло Руди. С этого момента он стал преступником, скрывшим свое еврейское происхождение. Потерял работу, гражданство, имя, был отправлен на принудительные работы. Родители Эльзе, узнав, что Руди еврей, порвали с ней всякие отношения и лишили ее наследства.

Рассказывает Эльзе Хольцер:

«Когда я первый раз отправилась на Розенштрассе, я думала, что я буду там одна. Я хотела выяснить, что происходит. Я предполагала, что, наверное, увижу здание, и может быть, мне удастся заглянуть в окно. Но когда я туда пришла, я увидела толпу – в шесть утра! Улица была заполнена людьми. Толпа колыхалась, как черная волна».

Перед домом на Розенштрассе собрались женщины-немки. Многие пришли с детьми. Они приходили в течение недели. Они сменяли друг друга – уходили и снова возвращались. Они требовали: «Отпустите наших мужей! Верните наших мужей!» Их крик перекрывал шум машин. По некоторым данным, число этих женщин доходило до шести тысяч . А между прочим, еще с 1934 года в Германии были запрещены не только любые демонстрации, но и вообще любые сборища .Эсэсовцы наводили на толпу автоматы и кричали: «Мы будем стрелять!» Женщины в страхе разбегались, но вскоре возвращались. Розенштрассе не умолкала ни на час.

Рассказывает Эльзe Хольцер:

«Двое эсэсовцев сидели впереди, двое сзади, в черной форме, в стальных касках. Те, что на заднем сидении, встали и в руках у них были автоматы. «Очистите улицы, иначе мы будем стрелять!» – проорали они, и автомобиль направился на нас. Со всей скоростью! И я услышала автоматную очередь! Мы разлетелесь, как ветер. Хотели спрятаться во дворах соседних домов, но всё было заперто. Гестапо заперло все ворота. Люди чуть не затоптали друг друга. Никто не хотел быть застреленным – сначала мы должны были освободить наших мужей».

Близилась развязка. Никто из этих женщин не знал, что их ждет.

Рассказывает Шарлотта Исраэль:

«Наступил кризис. Без предупреждения охрана направила на нас автоматы. Они приказали: «Если вы не уйдете сейчас же, мы будем стрелять». Толпа отпрянула назад, но в этот раз никто не испугался.»

Шарлотта Исраэль

Восемнадцатилетняя блондинка Шарлотта Пресс вышла замуж за Юлиуса Исраэль в 1933-м году. Сестра Шарлотты, жена эсэсовца, и ее мать ненавидели Шарлотту за «связь с евреем». Шарлотта работала портнихой в ателье Юлиуса. Она хорошо пела, он играл на рояле. Это был счастливый брак. Шарлотта сблизилась с семьей Юлиуса и полюбила его мать. В 1942 году родителей Юлиуса депортировали. Юлиус перестал играть на рояле, Шарлотта больше не пела.

Рассказывает Шарлотта Исраэль:

«Мы орали во всё горло: «Убийцы! Убийцы! Убийцы! Отпустите наших мужей! Вы убийцы! Убийцы! Убийцы!» Нам было уже на всё плевать. Мы кричали снова и снова, пока не сорвали голос. Потом я увидела офицера в первом ряду – он отдал какую-то команду. И они убрались. Наступила тишина».

6-го марта Геббельс отдал приказ отпустить из-под стражи всех евреев из смешанных семей. Но 25 человек уже успели отправить в Освенцим. Их вернули!

Простые женщины. Рискнувшие жизнью не только своей, но и детей. Потому что любили своих мужей.

Но были еще и другие... Хайнц и Анна Ульштайн. Не жившие вместе уже несколько лет. На грани официального развода. Когда Хайнц попал в лагерь на Розенштрассе, Анна забрала заявление о разводе. Этим она спасла Хайнца.

Хайнц Ульштайн, внук основателя знаменитого немецкого книжного издательства, посвятил ей главу в книге воспоминаний. Глава эта называлась «Германия… Анна, это ты!» Через несколько лет после войны Анна и Хайнц развелись... Так что не только в любви дело. Тихие законопослушные жительницы города Берлин просто оказались порядочными людьми. А это совсем немало! И кровавый режим вынужден был отступить.

P.S. В 1996 году профессор современной истории Европы Флоридского государственного университета Натан Штольцфус издал книгу «Сопротивление сердца: Смешанные браки и протест Rosenstrasse в нацистской Германии». В 2003 году вышел фильм режиссера Маргарете фон Тротта «Розенштрассе». В 2007 году издательство «Астрель» выпустило книгу Марты Шад «Женщины против Гитлера». На бывшей улице Розенштрассе стоит памятник скульптора Ингеборг Хунцингер. Как жаль, что в музее истории Катастрофы «Яд Вашем» не увековечена память женщин с берлинской улицы Роз. Впрочем, это еще не поздно сделать...

Profile

надежда, вера. любовь
la_belaga
Лариса Белага

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel